Edumantra Navbar Demo

This content was written by experts who want you to succeed. Go through the Extra Questions of The Ghat of the Only World and add significant value to your studies.

Extra Questions of The Ghat of the Only World

                                                        By- Amitav Ghosh

 Introduction of the lesson- The Ghat of the Only World

Introduction

20190404 102941 0000 1 edumantra.net
Extra Questions of The Ghat of the Only World 2

The write-up by Amitav Ghosh is a glowing tribute to his Kashmiri friend Shahid who died of cancer in America. Shahid was a poet. He also taught at various colleges and universities in the US. His brother and two sisters were also settled there. He was adored by his students, loved and admired by his friends. He himself had a broad and secular outlook. He condemned fanaticism and violence in Kashmir. But he did not allow politics to overshadow his literary skill. It was in February 2000 that he had a sudden but short blackout and loss of eyesight. The tests revealed that he had a brain tumour. He struggled against this disease for some 14 months and died in his sleep on 8 December. Before his death, he had requested Amitav to write something about him. The writer highlights Shahid’s love of old film music, of Kashmiri dishes, of the lively company of his friends, of his sharp sense of repartee and appreciation of art.

Important Word-Meanings of difficult words from the lesson- The Ghat of the Only World

Word-meanings and References

page 54-55

expatriatea person sent back to his own homeland,เคธเฅเคตเคฆเฅ‡เคถเฅ€ เคญเฅ‡เคœเฅ‡ เคœเคพเคจเฅ‡ เคตเฅเคฏเค•เฅเคคเคฟ; approachingnot far, drawing near, เคจเคฟเค•เคŸ เค†เคคเฅ€; routinelyusual or commonplace,เคฆเฅˆเคจเคฟเค• เค•เคพเคฐเฅเคฏเคพเคจเฅเคธเคพเคฐ; apartmentflat, house,เค˜เคฐ; lucidclear headed,เคธเฅเคฌเฅเคฆเฅเคง; lapsesdecline, เคชเคคเคจ; pausesilence, gap in speech, interval,เค เคนเคฐเคพเคต; respondreply,เค‰เคคเฅเคคเคฐ เคฆเฅ‡เคจเคพ;  at odds withcontrary to,เคตเคฟเคชเคฐเฅ€เคค; lightnot serious; jocularityjoking, merriment; mumbledmuttered,เคฌเฅเฅœเคฌเฅเฅœ เค•เฅ€ ; innocuousharmless,เคนเคพเคจเคฟเคฐเคนเคฟเคค; quizzicalcomical,เคตเคฟเคจเฅ‹เคฆเฅ€; blackoutunconsciousness,เคฌเฅ‡เคธเฅเคงเฅ€; revealedshowed,เคฆเคฐเฅเคถเคพเคฏเคพ; malignantharmful to life,เค˜เคพเคคเค•; tumourgrowth, swelling,เค—เคพเคเค  ; ignoreddid not pay heed to,เคงเฅเคฏเคพเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเคฟเคฏเคพ;   reassurancesconsolation,เค†เคถเฅเคตเคพเคธเคจ; entrusting oneassigning,เคธเฅŒเค‚เคชเคพ เคœเคพเคจเคพ; specificparticular, definite,เคธเฅเคชเคทเฅเคŸ ;

Page 56-57

chargeresponsibility, เคฆเคพเคฏเคฟเคคเฅเคต; recitativespassages in an opera, narrative,เค•เคฅเคจ; inbuiltstrong, inner,เคฎเคœเคฌเฅ‚เคค; resistanceopposition, เคตเคฟเคฐเฅ‹เคง; bereavementloss by death,เคฎเฅƒเคคเฅเคฏเฅเคฒเฅ‹เค•; instinctsimpulses,เคฎเฅ‚เคฒ เคชเฅเคฐเคตเฅƒเคคเฅเคคเคฟเคฏเคพ เค; routesexcuses, tries to avoid,เคฌเคนเคพเคจเฅ‡; imperativeessential, command,เค†เคฆเฅ‡เคถเคพเคคเฅเคฎเค•; acknowledgebe accepted,เคธเฅเคตเฅ€เค•เฅƒเคค เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพเคจเคพ ; pledgepromise,เคตเคšเคจ ; impressioneffect,เค›เคพเคช; fiercelygreatly,เค…เคคเฅเคฏเคงเคฟเค•;  contemporaryof the same period,เคธเคฎเค•เคพเคฒเฅ€เคจ ; bardic registerpoetic style ,เค•เคพเคตเฅเคฏเคพเคคเฅเคฎเค• เคญเคพเคทเคพ ; conceivethink,เคตเคฟเคšเคพเคฐ เค•เคฐเคจเคพ; overlappedspent together,เคธเคพเคฅ เคธเคพเคฅ เคฌเคฟเคคเคพเคฏเคพ  เค—เคฏเคพ ; acquaintancespersons known to each other,เคœเคพเคจ เคชเคนเคšเคพเคจ เคตเคพเคฒเฅ‡ เคตเฅเคฏเค•เฅเคคเคฟ; occasionalfrequent,เค…เค•เฅเคธเคฐ ; Impedeobstruct เคฌเคพเคงเคพ เคกเคพเคฒเคจเคพ ; rosterlist,เคธเฅ‚เคšเฅ€ ; mutual indifferencecommon dislike, lack of interest,เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เค‰เคฆเคพเคธเฅ€เคจเคคเคพ; attachmentliking,love,เคฒเค—เคพเคต, ;  trivialof little worth,เคฎเคพเคฎเฅ‚เคฒเฅ€ ; poignancepain, quality of deeply moving,เคชเฅ€เฅœเคพ เค•เฅ€ เคคเฅ€เคตเฅเคฐเคคเคพ; instanceexample,เค‰เคฆเคพเคนเคฐเคฃ ; hatchedmade,เคฌเคจเคพเคˆ agendawork list,เค•เคพเคฐเฅเคฏเคธเฅ‚เคšเฅ€ ; convivialitymerry making,เคฎเฅŒเคœ เคฎเคธเฅเคคเฅ€ ; enthusiasticfull of zeal, เค‰เคคเฅเคธเคพเคน เคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ ; crewgroup of people come for a special purpose,   เคŸเฅ‹เคฒ เฅ€; put outdepressed, downcast,เค‰เคฆเคพเคธ ; sorceriesmagician,เคœเคพเคฆเฅ‚เค—เคฐ; transmutechange,เคฐเฅเคชเคพเค‚เคคเคฐเคฟเคค เค•เคฐเคจเคพ ; mundaneworldly. ordinary,เคธเคพเค‚เคธเคพเคฐเคฟเค•; fetchbring,เคฒเคพเคจเคพ; intendedaimed at, for the purpose of, เค•เฅ‡ เค‰เคฆเฅเคฆเฅ‡เคถเฅเคฏ เคธ เฅ‡; relievecure, reduce, make free from,เคฐเคพเคนเคค เคชเคนเฅเคเคšเคพเคจเคพ; tumourclot, เค—เคพเคเค  ; scalphead,เค–เฅ‹เคชเฅœเฅ€,เค•เคชเคพเคฒ;  edgesborder,เคฌเคพเคนเคฐเฅ€ เคฐเฅ‡เค–เคพ ;  suturesthread,เคงเคพเค—เฅ‡ เคœเฅ‹ เคŸเคพเคเค•เฅ‡ เคฏเคพ เคฒเค—เคพเค เค—เค เคฅเฅ‡ ; escorthelper, orderly,เคฎเคฆเคฆเค—เคพเคฐ , groggierunsteady,เคกเค—เคฎเค— เคชเฅˆเคฐเฅ‹เค‚ เคตเคพเคฒเคพ; buckledbent,เคฎเฅเฅœ เค—เค; corridorcovered verandah or gallery,เค—เคฒเคฟเคฏเคพเคฐเคพ; raptureecstasy, joy,เคชเคฐเคฎเคพเคจเคจเฅเคฆ; descendedaffected, come to,เค† เค—เคฏเคพ; gleefullyjoyously,เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจเคคเคพเคชเฅ‚เคฐเฅเคตเค•; gregariousnesssociability,เคฎเคฟเคฒเคจเคธเคพเคฐเฅ€ ; festivityrejoicing,เค‰เคคเฅเคธเคต ; depressedin Iow spirits, sad,เค‰เคฆเคพเคธ; spaciousbig enough,extensive, เค†เค•เคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเฅœเคพ; renovatedgiven a new look, renewed, เคจเคˆ เคธเคพเคœ เคธเคœเฅเคœเคพ เคตเคพเคฒเฅ€ ; caverrnouslike a cave, เค—เฅเคซเคพ เคธเคฎเคพเคจ ; terracebalcony, flat roof of a house ,เค›เคœเฅเคœเคพ เค›เคค ; foyerthe entrance hall way,เคชเฅเคฐเคตเฅ‡เคถ เค•เค•เฅเคท ; voyagelong sea journey,เค•เค เคฟเคจ เคธเคซเคฐ; fragrancePleasant smell,เคธเฅเค—เคจเฅเคง; doursulle , grim, obstinate,เค–เคฟเคจเฅเคจ,เคนเค เฅ€; elevatorlift,เคฒเคฟเคซเฅเคŸ ; flingingthrowing with a hard push,เคœเฅ‹เคฐ เคธเฅ‡ เค–เฅ‡เคฒเคคเฅ‡ เคนเฅเค ;  frostycold, เค เคฃเฅเคกเคพ

 Page 58 

Invariably without fail; consumeddestroyed, eaten up,เคจเคทเฅเคŸ เคนเฅ‹ เคฐเคนเคพ เคฅ เคพ; perpetualconstant, unbroken,เคจเคฟเคฐเคจเฅเคคเคฐ; carnivalriotous festival, เค†เคจเคจเฅเคฆเฅ‹เคคเฅเคธเคต; distractedforgetful, lost in talks, เคญเฅเคฒเค•เฅเค•เฅœ; sniffbreath in. blow of air through nostrils, เคธเฅ‚เคเค˜เคจเคพ; legendarywell known,เคตเคฟเค–เฅเคฏเคพเคค;  prowessskill,เค•เฅŒเคถเคฒ; radicallyessentially, fundamentally, greatly,เคคเคคเฅเคต เคฐเฅ‚เคช เคธเฅ‡ ;   alterchange,เคฌเคฆเคฒ เคฆเฅ‡เคจเคพ; encounterchance meeting,เคญเฅ‡เค‚เคŸ,เคฎเฅเคฒเคพเค•เคพเคค ; explicitlyclearly, frankly,เคธเคพเคซ เคถเคฌเฅเคฆเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ ; prefiguredimagined beforehand, เคชเฅ‚เคฐเฅเคต เค•เคฒเฅเคชเคจเคพ; authenticitygenuineness,เคฏเคฅเคพเคฐเฅเคฅเคคเคพ ; exactitudecorrectness,เคธเคนเฅ€ เคคเคฐเฅ€เค•เคพ ; deviationchange,เคญเคŸเค•เคจเคพ;  recipesformula,เคฌเคจเคพเคจเฅ‡ เค•เคพ เคคเคฐเฅ€เค•เคพ ;  regionterritory,เค•เฅเคทเฅ‡เคคเฅเคฐ;  variantchanged style, new dish,เคจเคˆ เคชเคพเค• เค•เคฒเคพ ;  recurrentreturning again and again,เคฌเคพเคฐ-เคฌเคพเคฐ เค†เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ ; vanishedgone away. left,เคšเคฒเฅ‡ เค—เค;  extinctno more in existence, เคฒเฅเคชเฅเคค; nightmarebad dream,เคฆเฅ:เคธเฅเคตเคชเฅเคจ; hauntedtroubled,เคคเค‚เค— เค•เคฐเคจเคพ ;

Page 59-60

cuisinescookery, style of cooking, เคชเค•เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคตเคฟเคงเคฟ ; in his teenssomewhere from 13 to 19, เค•เคฟเคถเฅ‹เคฐ; reparteewitty and quick smart reply,เคฎเคœเฅ‡เคฆเคพเคฐ เค‰เคคเฅเคคเคฐ;  exasperatedmade angry,เค•เฅเคทเฅเคฌเฅเคง wildeanof the English novelist, Oscar Wilde,เค‘เคธเฅเค•เคฐ เคตเคพเค‡เคฒเฅเคก ,เคœเฅ‹ เคฎเคœเฅ‡เคฆเคพเคฐ เค‰เคคเฅเคคเคฐ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเคตเฅ€เคฃ เคฅเคพ เคธเฅ‡ เคธเค‚เคฌเค‚เคงเคฟเคค; evidentclear,เคธเฅเคชเคทเฅเคŸ ; adoredworshipped, liked and respected,เคชเฅ‚เคœเคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฅเฅ‡ ; dedicatedgifted, เคธเคฎเคฐเฅเคชเคฟเคค เค•เคฟเคฏ เคพ; subduedmade weak, defeated,เคฆเคฌ เคœเคพเคจเคพ ; sparklingbrilliant,เคชเฅเคฐเคคเคฟเคญเคพเคถเคพเคฒเฅ€ ; divaa great female singer,เคฎเคนเคพเคจ เคฎเคนเคฟเคฒเคพ เค—เคพเคฏเค•;  incarnatein human form,เค…เคตเคคเคพเคฐ; brimmingfilled to the top,เคฒเคฌเคพเคฒเคฌ เคญเคฐเคพ เคนเฅเค† ; subcontinental(here) Indian,เค‰เคชเคฎเคนเคพเคฆเฅเคตเฅ€เคช เคญเคพเคฐเคคเคตเคพเคธเฅ€;  claspingholding,เคชเค•เฅœเฅ‡ เคนเฅเค ; feignedpretended, falsely showed,เคเฅ‚เค เคพ เคฆเคฟเค–เคพเคตเคพ เค•เคฟเคฏเคพ ;  swoonfainting,เคฎเฅ‚เคฐเฅเคšเฅเค› เคพ; stirscreates, produces,เค‰เคคเฅเคชเคจเฅเคจ เค•เคฐเคจเคพ; tidestrong wave,เคฒเคนเคฐ; beholdsee,เคฆเฅ‡เค–เคจเคพ; unmitigatedimmense, downright, not reduced,เค…เคคเฅเคฏเคงเคฟเค• เคชเค•เฅเค•เคพ ;  fell injoined,เคธเฅ‡ เคœเฅเฅœ เค—เคฏเคพ ; vibrantlively,เคœเฅ‹เคถเฅ€เคฒเคพ;  creativeoriginal and literary,เคธเฅƒเคœเคจเคพเคคเฅเคฎเค• ; doing a brief stintshort stay, doing a temporary job; blackoutstate of losing consciousness,เคฎเฅเคฐเฅเคšเฅเค›เคฟเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคจเคพ ; intermittentoccurring in intervals, not regular,เคธเคฎเคฏ-เคธเคฎเคฏ เคชเคฐ เค†เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ ; mountinggrowing rising,เคฌเฅเคคเฅ€; seized the regionthat spread in the area, เค•เฅเคทเฅ‡เคคเฅเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเฅˆเคฒ เค—เค ; steadyslow but notstop,เคงเฅ€เคฎเฅ‡-เคงเฅ€เคฎเฅ‡ ; deteriorationdecline, worsening,เค—เคฟเคฐเคพเคตเคŸ;

Page 61

ironyopposite in meaning,เคตเคฟเคกเคฎเฅเคฌเคจเคพ; inclinationnature or willingness,เคชเฅเคฐเค•เฅƒเคคเคฟ,เคธเฅเคตเคญเคพเคต; anguishedpained,เคชเฅ€เฅœเคฟเคค เคนเฅ‹เคจเคพ,เคฆเฅเค–เฅ€; destinyfuture, fate,เคญเคพเค—เฅเคฏ,เคญเคตเคฟเคทเฅเคฏ; resolutelyfirmly, เคฆเฅƒเฅเคคเคพเคชเฅ‚เคฐเฅเคตเค•; embracetake on, adopt,เคงเคพเคฐเคฃ เค•เคฐ เคฒเฅ‡เคจเคพ ; fixturepermanent central,เคธเฅเคฅเคพเคฏเฅ€ เค•เฅ‡เคจเฅเคฆเฅเคฐเฅ€เคฏ; callingmission, profession,เคชเฅ‡เคถเคพ,เคงเค‚เคงเคพ ; visionsight,เคฆเฅเคฐเคทเฅเคŸเคฟ,เค•เคฒเฅเคชเคจเคพ; inclusivethat includes all, uniting members of all religions,เคธเคฎเคทเฅเคŸเคฟ เคตเคพเคฒเฅ€ ; ecumenicalinvolving members of different religions, universal,เคธเคพเคฐเฅเคตเคญเฅŒเคฎเคฟเค•   

; initially in the beginning,เคชเฅเคฐเคพเคฐเค‚เคญ เคฎเฅ‡เค‚ ; respondedfulfilled his desire, answered,เคชเฅ‚เคฐเฅเคคเคฟ เค•เคฐ เคฆเฅ€; accoutrementsother necessary things needed,เคธเคพเคœ โ€“เคธเคœเฅเคœ เคพ; assiduoushard working,เคชเคฐเคฟเคถเฅเคฐเคฎ เฅ€; fanaticismtoo much zeal,เคนเค เคงเคฐเฅเคฎเคฟเคคเคพ,เค•เคŸเฅเคŸเคฐเคค เคพ; closestnearest, most fit for the honour,เคธเคฐเฅเคตเคงเคพ เค‰เคชเคฏเฅเค•เฅเคค; keepercare taker,เคฐเค–เคตเคพเคฒเคพ; vanisheddisappeared, falling,เคœเคฐเฅเคœเคฐ เคนเฅ‹เคคเฅ€;

Page 62

archivea place where public records are stored,เคชเฅเคฐเคพเคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเค‚เคฅเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคธเฅเคฐเค•เฅเคทเคฟเคค เคฐเค–เคพ เคœเคพเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพ เคธเฅเคฅเคพเคจ; imagesโ€”images,เคšเคฟเคคเฅเคฐ; inextricablyfirmly, that cannot be untied,เคœเคŸเคฟเคฒเคคเคพเคชเฅ‚เคฐเฅเคตเค•; censoredcriticised ,เคจเคฟเค‚เคฆเคฟเคค; saffron(here) of Kashmir where saffron is grown,เค•เฅ‡เคธเคฐ; scanmedical examination,เคชเคฐเฅ€เค•เฅเคทเคฃ ; chemotherapytreatment of cancer with the help of radiations or chemicals,เคฐเคพเคธเคพเคฏเคจเคฟเค• เคฎเคฟเคถเฅเคฐเคฃ เคฏเคพ เค•เคฟเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เค•เฅ‡เค‚เคธเคฐ เค•เคพ   เค‡เคฒเคพเคœ ; alternative therapiesโ€”other courses of treatment,เคตเฅˆเค•เคฒเฅเคชเคฟเค• เค‰เคชเคšเคพเคฐ เคชเคฆเฅเคงเคคเคฟเคฏเคพเค ; scheduledโ€”fixed,เคจเคฟเคถเคฟเคšเคค เค•เคฟเคฏเคพ เค—เคฏเคพ เคฅเคพ ;  responseโ€”reply,เค‰เคคเฅเคคเคฐ; preamblesโ€”preliminary statement,เคญเฅ‚เคฎเคฟเค•เคพเคเค; radiationโ€”diffusion of rays of light to burn the affected part,เคตเคฟเค•เคฟเคฐเคฃ; dazedโ€”confused, stunned,เคธเฅเคคเคฌเฅเคง; messโ€”in disorderly manner,เค—เฅœเคฌเฅœ เคตเคพเคฒเคพ ; siblingsเคญเคพเคˆ-เคฌเคนเคจ; logisticalโ€”pertaining to reasoning,เคคเคพเคฐเฅเค•เคฟเค•; vicinityโ€”neighbourhood,เคชเฅœเฅ‹เคธ; sacredโ€”made holy,เคชเคพเคตเคจ 

Page 63

Imagery โ€”fiction, เค•เคพเคฒเฅเคชเคจเคฟเค•; converseโ€”talk,เคฌเคพเคคเฅ‡เค‚ เค•เคฐเคจเคพ; anguishโ€”pain,เคชเฅ€เฅœ เคพ; supremeโ€”greatest, เคธเคฐเฅเคตเฅ‹เคšเฅเคš; voidโ€”เคถเฅ‚เคจเฅเคฏ,เค–เคพเคฒเฅ€เคชเคจ

Short and Simple Summary of the lesson in English– (The Ghat of the Only World)/ Summary in simple Words/ Critical appreciation of the lesson – (The Ghat of the Only World)

Complete Summary

Agha Shahid Ali was a Kashmiri, settled in the US. He was a cancer patient. He had been under treatment for 14 months. But he was still on his feet and cheerful. Only sometimes he became unconscious, lost his memory and his eyesight for a short while. On 25 April 2001, he spoke to the writer about his approaching death. The writer tried to console him, but he was cut short. Shahid, however, made a request. He wanted the writer to write something about him after his death.

Shahid and the author had studied together at Delhi University. But they had never met. In 1998 and 1999 they had several conversations on the phone and also met a couple of times. But the acquaintance could not grow until both moved to Brooklyn, US. They were in the same neighbourhood. Shahid lived in a building some eight blocks away. He had his sudden blackout in February 2000. He had a malignant brain tumour. So from Manhattan, he moved to Brooklyn, where his youngest sister Sameetah lived. When Shahid spoke about his approaching death, he laughed but he was dead serious. He entrusted a great responsibility to the author. ‘You must write about me,’ he said. And the author promised to grant his wish. Since that day he started noting down all his conversations with Shahid. And that record helped him keep his word.

Shahid was a poet who wrote in English. The author had read his 1997 collection The Country without a Post Office. He was greatly impressed also. Once they became neighbours at Brooklyn, they began to meet very often for meals. Shahid’s condition was serious but that illness did not depress him. The author and Shahid had many common friends. They also had a shared love of rogan josh and liking for Kishor Kumar’s songs. Both disliked cricket and loved old Mumbai films. They began to meet regularly.

One day the author went along with Shahid’s brother and sisterโ€”lqbal and Hena – to fetch him home from the hospital. It was on 21 May. Shahid had already been through several operations that failed. A hospital orderly arrived with a wheelchair. But Shahid sent him back. He thought he was strong enough to walk out of the hospital on his own. But his knees buckled after only a few steps. The hospital orderly was summoned again with the wheelchair.

Shahid loved company, partying and shared meals. He didn’t have time to be depressed. His apartment was on the seventh floor. But it was worth going all the way up. There was the fragrance of rogan josh and songs to welcome the visitor. Shahid would open the door and clap his hands joyously. There were poets, students, writers and relatives in the house. Even though his health was failing, he loved to talk, laugh, eat and, of course, enjoy poetry. His deep interest in kitchen matched with his skill as a poet. James Merrill had great influence on his poetry. He dreamt that he was at the ghat of the only world.

Shahid was not a fanatic. He regretted that Pandits had left Kashmir, and he expressed that feeling in his poetry. He loved Bengali food also. He loved the poetry of Begum Akhtar. His repartees were equally sharp. Once at Barcelona airport, the security guard, a woman, asked him what he did. His answer was he was a poet and his vocation was to write poetry. Finally, that woman asked if he was carrying anything that could be dangerous to the other passengers, Shahid cried ‘only my heart.’

He was very popular as a teacher. He taught at several colleges and universities. He was appointed a professor in 1999, and he had his first blackout in Feb. 2000. After 1975, Shahid lived mainly in America where he joined his brother and two sisters. His parents continued to live in Srinagar. The political violence in Kashmir had a great effect on him. But he was not a political poet. He was true to his art form of language. His vision was all-embracing. He had a secular outlook. In his childhood, he once created a small Hindu temple in his room in Srinagar. His parents never stood in his way.

On 4th May, he had gone to the hospital for a test to discover whether the course of chemotherapy had the desired effect or not. The next day he told the author that the doctors were going to stop all his medicines and there was not much hope. He wanted to go back to Kashmir to die, to be with his father. But for certain reasons, he changed his mind. He died in the US and he was laid to rest in Northampton. He died peacefully in his sleep at 2 p.m. on 8th December.

Summary in Hindi

เค†เค—เคผเคพ เคถเคพเคนเคฟเคฆ เค…เคฒเฅ€ เค•เคถเฅเคฎเฅ€เคฐเฅ€ เคฅเคพ, เคชเคฐ เค…เคฎเฅ‡เคฐเคฟเค•เคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเคพเค•เคฐ เคฌเคธ เค—เคฏเคพ เคฅเคพ I เคตเคน เค•เฅˆเค‚เคธเคฐ เคชเฅ€เคกเคผเคฟเคค เคฅเคพ I เค‰เคธเค•เคพ เค‰เคชเคšเคพเคฐ 14 เคฎเคพเคน เคธเฅ‡ เคนเฅ‹ เคฐเคนเคพ เคฅเคพ I เคชเคฐ เคตเคน เค…เคญเฅ€ เคญเฅ€ เคšเคฒ เคซเคฟเคฐ เคฒเฅ‡เคคเคพ เคฅเคพ เคคเคฅเคพ เค–เฅเคถ เคฐเคนเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค•เฅ‹เคถเคฟเคถ เค•เคฐเคคเคพ เคฅเคพ I เค•เฅ‡เคตเคฒ เคฏเคฆเคพ เค•เคฆเคพ เคตเคน เคนเฅ‹เคถ เค–เฅ‹ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคฅเคพ, เค‰เคธเค•เฅ€ เคฏเคพเคฆเคฆเคพเคถเคค เคถเฅ‚เคจเฅเคฏ เคนเฅ‹ เคœเคพเคคเฅ€ เคฅเฅ€ เคคเคฅเคพ เค‰เคธเค•เฅ€ เคฆเฅƒเคทเฅเคŸเคฟ เคญเฅ€ เค•เฅเค› เคธเคฎเคฏ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฎเค‚เคฆ เคชเคกเคผ เคœเคพเคคเฅ€ เคฅเฅ€I  25 เค…เคชเฅเคฐเฅˆเคฒ 2001 เค•เฅ‹ เค‰เคธเค•เฅ€ เคฒเฅ‡เค–เค• เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคตเคพเคฐเฅเคคเคพ เคนเฅเคˆ เคฅเฅ€ เคœเคฟเคธเคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคธเคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เค†เคธเคจเฅเคจ เคฎเฅƒเคคเฅเคฏเฅ เค•เคพ เคœเคฟเค•เฅเคฐ เค•เคฟเคฏเคพ เคฅเคพ I เคฒเฅ‡เค–เค• เคจเฅ‡ เค‰เคธเฅ‡ เคขเคพเฅเคธ เคฌเค‚เคงเคพเคจเคพ เคšเคพเคนเคพ เคชเคฐ เคถเคพเคนเคฟเคฆ เคจเฅ‡ เคฌเฅ‹เคฒเคจเฅ‡ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเคฟเคฏเคพ I เคชเคฐ เค‰เคธเคจเฅ‡ เคจเคฟเคตเฅ‡เคฆเคจ เค…เคตเคถเฅเคฏ เค•เคฟเคฏเคพ I เค‰เคธเคจเฅ‡ เค‡เคšเฅเค›เคพ เคตเฅเคฏเค•เฅเคค เค•เฅ€ เค•เคฟ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฎเฅƒเคคเฅเคฏเฅ เค•เฅ‡ เคชเคถเฅเคšเคพเคค เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคเค• เคฒเฅ‡เค– เค…เคตเคถเฅเคฏ เคฒเคฟเค–เคจเคพ I

เคถเคพเคนเคฟเคฆ เคคเคฅเคพ เคฒเฅ‡เค–เค• เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคนเฅ€ เคฆเคฟเคฒเฅเคฒเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคถเคฟเค•เฅเคทเคพ เคชเคพเคˆ เคฅเฅ€ เคชเคฐ เค‰เคจเค•เฅ€ เคญเฅ‡เค‚เคŸ เค•เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹ เคชเคพเคˆ เคฅเฅ€ I 1998-99 เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคˆ เคฌเคพเคฐ เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคซเฅ‹เคจ เคชเคฐ เคฌเคพเคคเฅ‡เค‚ เค•เฅ€ เคคเคฅเคพ เคเค• เคฆเฅ‹ เคฌเคพเคฐ เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เคญเฅ€ I เคชเคฐ เคฏเคน เคœเคพเคจ-เคชเคนเคšเคพเคจ เคฌเฅ เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคพเคˆ เคœเคฌ เคคเค• เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เค…เคฎเฅ‡เคฐเคฟเค•เคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเฅเคฐเฅเค•เคฒเคฟเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เคชเคนเฅเคเคš เค—เค I เคตเฅ‡ เคชเคกเคผเฅ‹เคธ เค•เฅ‡ เค˜เคฐเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคฅเฅ‡ I เคถเคพเคนเคฟเคฆ เค•เฅ‹เคˆ เค†เค  เคญเคตเคจเคธเคฎเฅ‚เคน(blocks) เคชเคฐเฅ‡ เคฐเคนเคคเคพ เคฅเคพ I 2000 เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคšเคพเคจเค• เค‰เคธเค•เฅ€ เคธเฅเคฎเฅƒเคคเคฟ เคงเฅ‹เค–เคพ เคฆเฅ‡ เค—เคˆ I เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฎเคธเฅเคคเคฟเคทเฅเค• เคฎเฅ‡เค‚ เคเค• เคธเค‚เค˜เคพเคคเคฟเค• เค—เคฟเคฒเฅเคŸเฅ€ เคฏเคพ เค—เคพเคเค  เคฌเคจ เค—เคˆ เคฅเฅ€ I เค‡เคธเคฒเคฟเค เคตเคน เคฎเฅˆเคจเคนเคพเคŸเคฒ เคธเฅ‡ เคฌเฅเคฐเฅเค•เคฒเคฟเคจ เค† เค—เคฏเคพ เคฅเคพ เคœเคนเคพเค เค‰เคธเค•เฅ€ เคธเคฌเคธเฅ‡ เค›เฅ‹เคŸเฅ€ เคฌเคนเคจ เคธเคฎเฅ€เคฅเคพ เคฐเคน เคฐเคนเฅ€ เคฅเฅ€ I เคœเคฌ เคถเคพเคนเคฟเคฆ เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เคจเคฟเค•เคŸ เค†เคคเฅ€ เคฎเฅƒเคคเฅเคฏเฅ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคนเคพ เคคเฅ‹ เคตเคน เคธเคพเคฅ เคนเฅ€ เคนเคเคธ เคฆเคฟเคฏเคพ เคชเคฐ เคฅเคพ เคตเคน เคจเคฟเคคเคพเคจเฅเคค เค—เค‚เคญเฅ€เคฐ I เค‰เคธเคจเฅ‡ เคฒเฅ‡เค–เค• เค•เฅ‹ เคเค• เคฎเคนเคพเคจ เคฆเคพเคฏเคฟเคคเฅเคต เคธเฅŒเค‚เคช เคฆเคฟเคฏเคพ I โ€˜เคคเฅเคฎ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคตเคถเฅเคฏ เคฒเคฟเค–เคจเคพโ€™ เคตเคน เคฌเฅ‹เคฒเคพ I เค”เคฐ เคฒเฅ‡เค–เค• เคจเฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ€ เค‡เคšเฅเค›เคพ เคถเคฟเคฐเฅ‹เคงเคพเคฐเฅเคฏ เค•เคฐ เคฒเฅ€ I เค‰เคธ เคฆเคฟเคจ เคธเฅ‡ เคถเคพเคนเคฟเคฆ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคนเฅเคˆ เคฌเคพเคคเคšเฅ€เคค เค•เคพ เคนเคฐ เคถเคฌเฅเคฆ เคฒเคฟเค–เคจเคพ เคถเฅเคฐเฅ‚ เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพ เค”เคฐ เค‰เคธเฅ€ เคฐเคฟเค•เคพเคฐเฅเคก เคจเฅ‡ เค‰เคธเฅ‡ เคถเคพเคนเคฟเคฆ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฏเคน เคฒเฅ‡เค– เคฒเคฟเค–เคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฆเคฆ เค•เฅ€ I
เคถเคพเคนเคฟเคฆ เคเค• เค•เคตเคฟ เคฅเคพ เคœเฅ‹ เค…เค‚เค—เฅเคฐเฅ‡เคœเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเคฟเค–เคคเคพ เคฅเคพ I เคฒเฅ‡เค–เค• เคจเฅ‡ เค‰เคธเค•เคพ เคเค• เค•เคพเคตเฅเคฏ เคธเค‚เค—เฅเคฐเคน โ€The Country without a Post Officeโ€ 1997 เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคพ เคฅเคพ I เค‰เคธเคธเฅ‡ เคฌเคนเฅเคค เคชเฅเคฐเคญเคพเคตเคฟเคค เคญเฅ€ เคนเฅเค† เคฅเคพ I เคเค• เคฌเคพเคฐ เคœเคฌ เคตเฅ‡ เคฌเฅเคฐเฅเค•เคฒเคฟเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคกเคผเฅ‹เคธเฅ€ เคฌเคจ เค—เค เคคเฅ‹ เค…เค•เฅเคธเคฐ เคนเฅ€ เค–เคพเคจเฅ‡ เคชเคฐ เคฎเคฟเคฒเคจเฅ‡ เคฒเค—เฅ‡ I เคถเคพเคนเคฟเคฆ เค•เฅ€ เคฆเคถเคพ เคจเคพเคœเฅเค• เคฅเฅ€ เคชเคฐ เค‰เคธเค•เฅ€ เคฌเฅ€เคฎเคพเคฐเฅ€ เค‰เคธเฅ‡ เค‰เคฆเคพเคธ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐ เคชเคพเคˆ I เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคเฅ‡ เคฎเคฟเคคเฅเคฐ เคฅเฅ‡ I เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฐเฅ‹เค—เคจเคœเฅ‹เคถ เคชเฅเคฐเคฟเคฏ เคฅเคพ, เค•เคฟเคถเฅ‹เคฐ เค•เฅเคฎเคพเคฐ เค•เฅ‡ เค—เฅ€เคค เคชเคธเค‚เคฆ เคฅเฅ‡ I เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค•เฅเคฐเคฟเค•เฅ‡เคŸ เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคฐเฅเคšเคฟ เคฅเฅ€ เคคเคฅเคพ เคชเฅเคฐเคพเคจเฅ€ เคฎเฅเค‚เคฌเคˆเคฏเคพ เคซเคฟเคฒเฅเคฎเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เคฅเคพ I เคตเฅ‡ เคจเคฟเคฏเคฎเคฟเคค เคฐเฅ‚เคช เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคจเฅ‡ เคฒเค—เฅ‡ I
เคเค• เคฆเคฟเคจ เคฒเฅ‡เค–เค• เคถเคพเคนเคฟเคฆ เค•เฅ‡ เคญเคพเคˆ เคฌเคนเคจโ€‘โ€‘ เค‡เค•เคฌเคพเคฒ เคคเคฅเคพ เคนเคฟเคจเคพ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค‰เคธเฅ‡ เค…เคธเฅเคชเคคเคพเคฒ เคธเฅ‡ เคฒเคพเคจเฅ‡ เค†เคฏเคพ I 21 เคฎเคˆ เค•เคพ เคฆเคฟเคจ เคฅเคพ I เคถเคพเคนเคฟเคฆ เค•เฅ‡ เค•เคˆ เค…เคธเคซเคฒ เค‘เคชเคฐเฅ‡เคถเคจ เคนเฅ‹ เคšเฅเค•เฅ‡ เคฅเฅ‡ I เค…เคธเฅเคชเคคเคพเคฒ เค•เคพ เคเค• เค•เคฐเฅเคฎเฅ€ เคชเคนเคฟเคฏเคพ เค—เคพเคกเคผเฅ€ เคฒเฅ‡เค•เคฐ เค† เค—เคฏเคพ I เคชเคฐ เคถเคพเคนเคฟเคฆ เคจเฅ‡ เค‰เคธเฅ‡ เคตเคพเคชเคธ เคฒเฅŒเคŸเคพ เคฆเคฟเคฏเคพ I เค‰เคธเคจเฅ‡ เคธเฅ‹เคšเคพ เค•เคฟ เค…เคญเฅ€ เค‰เคธเคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅˆเคฆเคฒ เคšเคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคถเค•เฅเคคเคฟ เคถเฅ‡เคท เคนเฅˆ I เคชเคฐ เค‰เคธเค•เฅ‡ เค˜เฅเคŸเคจเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เค•เฅเค› เค•เคฆเคฎ เคชเคถเฅเคšเคพเคค เคนเฅ€ เคœเคตเคพเคฌ เคฆเฅ‡ เคฆเคฟเคฏเคพ I เค…เคธเฅเคชเคคเคพเคฒ เค•เคฐเฅเคฎเฅ€ เค•เฅ‹ เคชเฅเคจเคƒ เคตเฅเคนเฅ€เคฒเคšเฅ‡เคฏเคฐ เคฒเฅ‡เค•เคฐ เคฌเฅเคฒเคพเคฏเคพ เค—เคฏเคพ I   

เคถเคพเคนเคฟเคฆ เค•เฅ‹ เคธเคญเฅ€ เคธเคพเคฅเฅ€ เคคเคฅเคพ เคชเคพเคฐเฅเคŸเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เค–เคพเคจเคพ เคชเคธเค‚เคฆ เคฅเคพ I เค‰เคธเค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เค‰เคฆเคพเคธเฅ€ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเคฎเคฏ เคนเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฅเคพ I เค‰เคธเค•เคพ เค˜เคฐ เคธเคพเคคเคตเฅ€เค‚ เคฎเค‚เคœเคฟเคฒ เคชเคฐ เคฅเคพ I เคชเคฐ เคตเคนเคพเค เคŠเคชเคฐ เคคเค• เคœเคพเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅ‹เคˆ เคคเค•เคฒเฅ€เคซ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคฅเฅ€ I เคŠเคชเคฐ เคชเคนเฅเคเคšเคคเฅ‡ เคนเฅ€ เคฐเฅ‹เค—เคจ-เคœเฅ‹เคถ เค•เฅ€ เคธเฅเค—เค‚เคง เคคเคฅเคพ เค—เคพเคฏเคจ เคธเฅเคตเคพเค—เคค เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฅเฅ‡ I เคถเคพเคนเคฟเคฆ เคฆเคฐเคตเคพเคœเคพ เค–เฅ‹เคฒเคคเคพ เคคเคฅเคพ เค–เฅเคถเฅ€ เคธเฅ‡ เคคเคพเคฒเฅ€ เคฌเคœเคพ เคฆเฅ‡เคคเคพ เคฅเคพ I เคตเคนเคพเค เค•เคตเคฟ, เค›เคพเคคเฅเคฐ, เคฒเฅ‡เค–เค• เคคเคฅเคพ เคธเค‚เคฌเค‚เคงเฅ€ เคฌเฅˆเค เฅ‡ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ I เคฏเคฆเฅเคฏเคชเคฟ เค‰เคธเค•เคพ เคธเฅเคตเคพเคธเฅเคฅเฅเคฏ เค—เคฟเคฐเคคเคพ เคœเคพ เคฐเคนเคพ เคฅเคพ, เค‰เคธเฅ‡ เคฌเคพเคคเฅ‡เค‚ เค•เคฐเคจเคพ, เคนเคเคธเคจเคพ เค”เคฐ เค–เคพเคจเคพ-เคชเฅ€เคจเคพ เคชเคธเค‚เคฆ เคฅเคพ เค”เคฐ เคธเคพเคฅ เคนเฅ€ เค•เคพเคตเฅเคฏ เคชเคพเค  เคญเฅ€ I เคฐเคธเฅ‹เคˆเค˜เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคธเค•เฅ€ เค‰เคคเคจเฅ€ เคนเฅ€ เค—เคนเคฐเฅ€ เคฐเฅเคšเคฟ เคฅเฅ€ เคœเคฟเคคเคจเฅ€ เค•เคฟ เค‰เคธเค•เฅ€ เค•เคพเคตเฅเคฏ เค•เฅเคถเคฒเคคเคพ เคฅเฅ€ I เค‰เคธเฅ‡ เคธเคชเคจเคพ เค†เคฏเคพ เค•เคฟ เคตเคน เค‡เคธ เคฎเคพเคคเฅเคฐ เคธเค‚เคธเคพเคฐ เค•เฅ‡ เค˜เคพเคŸ เคชเคฐ เค† เคชเคนเฅเคเคšเคพ เคนเฅˆ I

เคถเคพเคนเคฟเคฆ เค•เฅ‹เคˆ เคงเคฐเฅเคฎเคพเคจเฅเคง เคจเคนเฅ€เค‚ เคฅเคพ I เค‰เคธเฅ‡ เค…เฅžเคธเฅ‹เคธ เคฅเคพ เคชเค‚เคกเคฟเคค เค•เคถเฅเคฎเฅ€เคฐ เคธเฅ‡ เคชเคฒเคพเคฏเคจ เค•เคฐ เค—เค เคฅเฅ‡ เคคเคฅเคพ เคตเคน เค‡เคธ เคญเคพเคต เค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ€ เค•เคตเคฟเคคเคพเค“เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเฅเคฏเค•เฅเคค เคญเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคฅเคพ I เค‰เคธเฅ‡ เคฌเค‚เค—เคพเคฒเฅ€ เคญเฅ‹เคœเคจ เคญเฅ€ เคชเคธเค‚เคฆ เคฅเคพ I เคฌเฅ‡เค—เคฎ เค…เค–เฅเคคเคฐ เค•เฅ€ เค†เคตเคพเคœ เคชเคธเค‚เคฆ เคฅเฅ€ I เคตเคน เคคเฅ€เค–เฅ‡ เคจเฅเค•เฅ€เคฒเฅ‡ เค‰เคคเฅเคคเคฐ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคฟเคชเฅเคฃ เคฅเคพ I เคเค• เคฌเคพเคฐ เคฌเคฐเฅเคธเคฟเคฒเฅ‹เคจเคพ เคนเคตเคพเคˆ เค…เคกเฅเคกเฅ‡ เคชเคฐ เคธเฅเคฐเค•เฅเคทเคพ เค•เคฐเฅเคฎเฅ€ เคฎเคนเคฟเคฒเคพ เคจเฅ‡ เค‰เคธเคธเฅ‡ เคชเฅ‚เค›เคพ เค†เคช เค•เฅเคฏเคพ เค•เคพเคฎ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ I เค‰เคธเคจเฅ‡ เค‰เคคเฅเคคเคฐ เคฆเคฟเคฏเคพ เคฎเฅˆเค‚ เค•เคตเคฟ เคนเฅ‚เค เค”เคฐ เค•เคตเคฟเคคเคพ เคฒเคฟเค–เคจเคพ เคนเฅ€ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคงเค‚เคงเคพ เคนเฅˆ I เค…เค‚เคค เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคนเคฟเคฒเคพ เคจเฅ‡ เคชเฅ‚เค›เคพ เค•เฅเคฏเคพ เค†เคชเค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เค•เฅ‹เคˆ เคเคธเฅ€ เคตเคธเฅเคคเฅ เคนเฅˆ เคœเฅ‹ เคฏเคพเคคเฅเคฐเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค–เคคเคฐเคพ เคฌเคจ เคœเคพเค I เคถเคพเคนเคฟเคฆ เคฌเฅ‹เคฒเคพ โ€˜เค•เฅ‡เคตเคฒ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฆเคฟเคฒ เคนเฅˆ Iโ€™
เคตเคน เคถเคฟเค•เฅเคทเค• เค•เฅ‡ เคฐเฅ‚เคช เคฎเฅ‡เค‚ เคญเฅ€ เคฒเฅ‹เค•เคชเฅเคฐเคฟเคฏ เคฅเคพ I เค‰เคธเคจเฅ‡ เค…เคจเฅ‡เค• เค•เฅ‰เคฒเคฟเคœเฅ‹เค‚ เคคเคฅเคพ เคตเคฟเคถเฅเคตเคตเคฟเคฆเฅเคฏเคพเคฒเคฏเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคถเคฟเค•เฅเคทเคฃ เค•เคพเคฐเฅเคฏ เค•เคฟเคฏเคพ I  1999 เคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‹เคซเฅ‡เคธเคฐ เคจเคฟเคฏเฅเค•เฅเคค เค•เคฟเคฏเคพ เค—เคฏเคพ เค”เคฐ 3 เคซเคฐเคตเคฐเฅ€ 2000 เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฎเคธเฅเคคเคฟเคทเฅเค• เคฎเฅ‡เค‚ เค…เค‚เคงเฅ‡เคฐเคพ เค›เคพ เค—เคฏเคพ เคฅเคพ I 1975 เค•เฅ‡ เคชเคถเฅเคšเคพเคค เคถเคพเคนเคฟเคฆ เคฎเฅเค–เฅเคฏ เคฐเฅ‚เคช เคธเฅ‡ เค…เคฎเฅ‡เคฐเคฟเค•เคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคฐเคนเคพ เคœเคนเคพเค เค‰เคธเค•เคพ เคญเคพเคˆ เคฅเคพ เคคเคฅเคพ เคฆเฅ‹ เคฌเคนเคจเฅ‡เค‚ เคฅเฅ€ I เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฎเคพเคคเคพ-เคชเคฟเคคเคพ เคถเฅเคฐเฅ€เคจเค—เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคฌเคจเฅ‡ เคฐเคนเฅ‡ I เค•เคถเฅเคฎเฅ€เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคšเคฒ เคฐเคนเฅ€ เคนเคฟเค‚เคธเคพ เคจเฅ‡ เค‰เคธเฅ‡ เคฌเคนเฅเคค เคตเฅเคฏเคฅเคฟเคค เค•เคฟเคฏเคพ I เคชเคฐ เคตเคน เคฐเคพเคœเคจเฅ€เคคเคฟ เค•เคพ เค•เคตเคฟ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฌเคจเคพ I เคตเคน เคคเฅ‹ เคญเคพเคทเคพ เค•เฅ€ เค•เคฒเคพ เค•เคพ เคชเฅเคœเคพเคฐเฅ€ เคฌเคจเคพ เคฐเคนเคพ I เค‰เคธเค•เคพ เคฆเฅƒเคทเฅเคŸเคฟเค•เฅ‹เคฃ เคตเฅเคฏเคพเคชเค• เคฅเคพ, เคงเคฐเฅเคฎเคจเคฟเคฐเคชเฅ‡เค•เฅเคท เคฅเคพ I เคฌเคšเคชเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคธเคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เค•เคฎเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคถเฅเคฐเฅ€เคจเค—เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคเค• เคนเคฟเค‚เคฆเฅ‚ เคฎเค‚เคฆเคฟเคฐ เคฌเคจเคพ เคฐเค–เคพ เคฅเคพ I เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฎเคพเคคเคพ-เคชเคฟเคคเคพ เคจเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เคเคคเคฐเคพเคœ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟเคฏเคพ I
4 เคฎเคˆ เค•เฅ‹ เคตเคน เค…เคธเฅเคชเคคเคพเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคเค• เคŸเฅ‡เคธเฅเคŸ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค—เคฏเคพ เคคเคพเค•เคฟ เคชเคคเคพ เคšเคฒเฅ‡ เค•เคฟ เค•เฅ‡เคฎเฅ‹เคฅเฅ‡เคฐเฅ‡เคชเฅ€ เค•เคพ เค•เฅเค› เคฒเคพเคญ เคญเฅ€ เคนเฅ‹ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ เค…เคฅเคตเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ I เค…เค—เคฒเฅ‡ เคนเฅ€ เคฆเคฟเคจ เค‰เคธเคจเฅ‡ เคฒเฅ‡เค–เค• เค•เฅ‹ เคฌเคคเคพเคฏเคพ เค•เคฟ เคกเฅ‰เค•เฅเคŸเคฐ เคจเฅ‡ เคธเคญเฅ€ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เค•เฅ€ เคฆเคตเคพเค‡เคฏเคพเค เคฌเค‚เคฆ เค•เคฐ เคฆเฅ€ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคฌเคคเคพ เคฆเคฟเคฏเคพ เคฅเคพ เค•เคฟ เคฌเคšเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เค‰เคฎเฅเคฎเฅ€เคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ I เคฎเฅˆเค‚ เค•เคถเฅเคฎเฅ€เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เค˜เคฐ เคชเคฐ เคฎเคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคคเคพ เคฅเคพ เคคเคพเค•เคฟ เคชเคฟเคคเคพ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฐเคน เคฒเฅ‡ I เคชเคฐ เค•เคฟเคจเฅเคนเฅ€เค‚ เค•เคพเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เค‰เคธเคจเฅ‡ เคตเคฟเคšเคพเคฐ เคฌเคฆเคฒ เคฆเคฟเคฏเคพ I เค‰เคธเค•เฅ€ เคฎเฅƒเคคเฅเคฏเฅ เค…เคฎเฅ‡เคฐเคฟเค•เคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ‹ เค—เคˆ เคคเคฅเคพ เค‰เคธเฅ‡ เคจเคพเคฐเฅเคฅเคฎเฅเคชเคŸเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เคฆเคซเคจเคพ เคฆเคฟเคฏเคพ เค—เคฏเคพ I เคตเคน เคจเฅ€เค‚เคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคพเคค เคฆเฅ‹ เคฌเคœเฅ‡ 8 เคฆเคฟเคธเค‚เคฌเคฐ เค•เฅ‹ เคญเค—เคตเคพเคจ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฏเคพเคฐเคพ เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพ I

Following is the complete question bank for The Ghat of the Only World

The Ghat of the Only World Extra Questions and Answers

Short Answer Type Questions  (30 to 40 words)

Short Answer Questions 

1.What information do you gather about Shahid from this lesson?

Ans. Shahid was a Kashmiri by birth. He had migrated to the US. He was a man of letters, a poet and professor. But he contracted cancer there. He was under treatment for 14 months. He was operated upon thrice for a brain tumour. But no treatment could save him from his untimely death.

2. How did the author come to know of Shahid’s approaching death?

 Ans. Once while scanning and thumbing through his engagement book Shahid spoke that he could not see a thing. He added that he hoped he did not mean that he was dying. This telephonic talk between Shahid and the author gave the author a feeling of Shahid’s approaching death.

3. When and where did Amitav and Shahid become friends? How did their friendship grow?

Ans. Shahid and Amitav became friends in Brooklyn, US. They lived a few blocks apart. But they began to meet for occasional meals. By that time Shahid’s condition was already serious. But that did not stand in the progress of their friendship.

4. What responsibility did Shahid entrust to the writer? How did Amitav keep his promise?

Ans. The first time Agha Shahid Ali spoke to the writer about his approaching death was on 25 April 2001. He had been under cancer treatment for some 14 months. He had already suffered a few lapses of memory. He requested Amitav to write something about him after his death. And Amitav kept his promise.

5. What was Shahid’s profession? How much success did he become in his field?

Ans. Shahid was a poet and a teacher. His first collection of poems was The Country without a Post Office. No one had a greater influence on his poetry than James Merill. He taught at Baruch college in 2000, the University at Amherst, and finally the University of Utah. He was very popular among the students who almost adored him. He was all success.

6. In what spirit did Shahid receive his approaching end?

Ans. Shahid had his first blackout in February 2000. By 21 May, he had already undergone several unsuccessful operations. He had a malignant brain tumour. But he had no time to be depressed. He remained lively, sociable and a food lover till the end. He spoke about his approaching death to Amitav on 25 April 2001.

7. What do you know about Shahid’s likes and dislikes? Which things were most dear to him?

Ans. Shahid was a wonderful friend and brilliant poet. He was fond of Kashmiri food, of partying at his house, of music and of Mumbai films. He loved the camera, the rogan josh and the songs of Kishore Kumar as well as Begum Akhtar. He had no interest in cricket.

8. How can you say that Shahid was gregarious and sociable?

 Ans. Shahid’s gregariousness or love of company had no limit. Almost every evening his friends used to gather in his living room. They sang songs and shared food. He enjoyed their company and was always ready to serve. This showed his spirit of festivity.

9. Shahid’s vision was secular and all-inclusive. Give an instance from his childhood to support the statement.

 Ans. Shahid had his roots in Kashmir. He kept a constant watch on his native state. He was deeply pained to see violence there. But he was never a political poet. He did not believe in mixing politics with religion. In childhood, the had set up a small Hindu temple also in his room. He condemned fanatic people.

10. Describe the incident of the wheelchair at the hospital.

 Ans. On 21 May, the writer went to fetch Shahid from the hospital. Award boy arrived with a wheelchair. Shahid sent him back. He declared that he was strong enough to walk out of the hospital on his own. But his knees failed after a few steps. The hospital orderly had to be called again with the wheelchair.

11. Where did Shahid want to die? Was his last wish fulfilled?

 Ans. Shahid loved his homeland although he, along with his brother and two sisters, had spent many years in the US. He wanted to go back to Kashmir to die. But for some reasons. he changed his mind. He died in America and was laid to rest in Northampton,

12. What do you know about Shahid’s love for cookery?

 Ans. Shahid was an expert in cookery. He used to spend days over the planning and preparation of a dinner party. He stuck to traditional methods and recipes. He had a special passion for Kashmiri dishes. He could tell from the smell alone which stage the rogan josh had reached. He did not like shortcuts while cooking a dish.

13. Which English poet influenced Shahid’s poetry most?

 Ans. Shahid’s poetry was at once lyrical and disciplined. While in Arizona, he met James Merill. This American poet changed the direction of his poetry. No one had a greater influence on Shahid’s poetry than Merill. After his encounter with him, Shahid started experimenting with metrical patterns and verse forms.

14. Shahid was no mean practitioner of repartee. Recall the occasion at Barcelona Airport.

  Ans. Shahid had so many stories to tell about Begum Akhtar’s sharpness in repartee. He himself was no less witty. He was good at the art of giving sharp and clever answers. At Barcelona airport, the woman guard asked him what he did and if he was carrying anything which could be dangerous to other passengers. He said that he was a poet and was carrying only his heart with him.

15. How did the development in Kashmir affect Shahid in the USA?

 Ans. The political situation in Kashmir was full of violence. It affected him greatly. But he was not a political poet. He respected his art of writing more than what he was writing about. He respected religion but believed firmly in its separation from politics. Development in Kashmir pained him a lot.

16. Describe the last moments of Shahid’s life. What was his supreme consolation?

   Ans. Shahid struggled with cancer for over 14 months. Even during the last days of his life, Shahid was the centre of a perpetual carnival, always surrounded by his friends, food, laughter and of course poetry. He wished to return to Kashmir to die. But he couldn’t make it to his homeland. He died in America and was buried in Northampton. He had made his peace with the approaching death. His greatest consolation was that he would meet his mother in the afterlife.

17. How did the writer feel after Shahid’s death?

  Ans.   Amitav felt the loss of his friend Shahid deeply. His friendship with Shahid was brief, yet Shahid’s death created a vast void in his life. He missed his great friend and his memories haunted him time and again.

18. Comment on the title of the lesson The Ghat of the only World.

  Ans.   The title of this article has been taken from a poem of Shahid. It sounded as his farewell to the world. He knew for certain that his death was near. So he regarded himself like a loner standing on the bank of the only world. He wroteโ€””I dream I Am At The Ghat of the Only World.”

 Important Long/ Detailed Answer Type Questions- to be answered in about 100 -150 words each Value based questions-

Long Answer Questions 

1. Who was Shahid? Trace the story of his painful struggle through life.

  Ans.   Shahid was a young Kashmiri who had migrated to America. He studied in Arizona and later taught at various universities across the U.S. But he was deeply attached to his parents in Kashmir. He used to visit his homeland off and on. He was a poet who wrote in English. His poetry was greatly influenced by James Merrill. His brother and two sisters were also settled in America. His destiny played a cruel joke on him. He had a blackout in 2000. Tests revealed that he had a malignant tumour in his brain. Several operations were performed but to no avail. His friendship with Amitav in Brooklyn consoled him a little. He knew his end was approaching. He made his peace with it. He requested Amitav to write something about him after his death.

2. Give a brief character sketch of Shahid. What were the things he was most fond of?

  Ans.   Shahid was born in Kashmir but settled in America. He had his education in Delhi. He was a brilliant poet. He taught literature at several colleges and universities. But his life was cut short because of a brain tumour. He suffered from cancer for about 14 months. But all operations and therapies failed to do any good. In spite of his approaching death, he remained lively and cheerful. He was by nature fond of Kashmiri dishes and a fan of Begum Akhtar. He was broad-minded and secular. In childhood, he had set up a Hindu temple in his room. He loved Kashmir but hated violence. He had made peace with his approaching death and died in sleep on 8th December.

3. How did Amitav, the writer, come in contact with Shahid? How did he fulfil his friend’s last wish?

Ans. Amitav first came to know about Shahid through his collection of poems “The Country without a Post Office”. The two had studied in Delhi but had never met. They had a few common friends and they talked on the phone. Then in February 2000, Shahid moved to Brooklyn where Amitav also lived. His condition was serious. He had a sudden blackout. He lived some eight blocks away. Their casual acquaintance changed into friendship. Amitav and Shahid had common likes and dislikes. They met at Shahid’s house regularly. Other friends also joined them. In 2001, Shahid requested the writer to write something about him after his death. And he promised to oblige Shahid.

4. Give a few instances of Shahid’s liveliness, gregariousness and sharpness in repartee.

Ans. Shahid never accepted defeat even after knowing that his death was approaching. He tried to be cheerful, lively, witty and sociable. His gregariousness had no limit. He loved company. His house was the meeting place of his friends. Even during the last days of his life, Shahid surrounded himself with friends and laughter. There was always food, tea and poetry being discussed in his living room. He also had a sharp wit. Once at Barcelona airport, he was stopped by a woman guard for questioning. She asked about his vocation. His answer was that he was a poet who wrote poetry. The woman finally asked him if he was carrying anything that could be dangerous to other passengers. He declared that he was carrying only his heart. This was an instance of his repartee.